Sommerurlaub: Tipps für Hotels am Meer, in den Bergen und der Stadt

Was ist angenehmer als steigende Temperaturen und das Gefühl, dass der Sommerurlaub immer näher rückt? Uns fällt da nicht viel ein. Wenn’s euch ähnlich geht, ihr aber ein paar Ideen braucht, wo ihr demnächst dem Alltagsstress am besten entfliehen könnt, haben wir ein paar Tipps. Ganz nach dem Motto Sommerliebe – Urlaub ganz nah zeigen wir euch tolle Orte, für die ihr nicht weit reisen müsst, um echte Urlaubsträumchen zu erleben. Dabei immer inklusive: ganz viel Genuss, Leichtigkeit und einfach eine feine gemeinsame Zeit.

Ob ihr euch nach den endlosen Weiten des Meeres, der erfrischenden Bergluft oder dem pulsierenden Leben der Stadt sehnt – die Falkensteiner Hotels & Residences sind die perfekten Orte, um easy Energie zu tanken. Wir zeigen euch die schönsten Hotels in Kroatien, Italien, Österreich, Slowakei, Slowenien und Tschechien.

Urlaub am Meer

Wenn ihr im wahrsten Sinne abtauchen und vom Hotelpool rüber ins sehr, sehr große Nass hüpfen wollt, ist ein Sommerurlaub am Meer vermutlich euer Ding. Wir haben uns an den Stränden von Kroatien bis nach Italien umgeschaut und ein paar Entspannungsoasen herausgepickt, die euch frische Meeresluft und Sand zwischen den Zehen bringen.

Entspannung pur in Zadar, Kroatien

Vor den Toren der Region Dalmatien findet ihr die historische Stadt Zadar, die nicht nur aufgrund ihrer Strandlage das perfekte Urlaubsdomizil ist, sondern auch mit Sightseeing-Möglichkeiten und viel Kultur einen feinen Städtetrip wert ist. Die City könnt ihr bequem zu Fuß erkunden: Spaziert dafür durch das lebhafte Zentrum mit römischen Bauwerken und alten Stadtmauern, die seit dem Mittelalter den Altstadtkern prägen. Wer Kopfsteinpflaster lieber gegen Kieselsteine unter den Füßen tauscht, kommt zum Baden am besten zu den schönen Stränden Borik und Kolovare. 

Idyllische Momente am Strand

Am Pool unter mächtigen Pinien die Sonnenstrahlen auf der Haut genießen, während man ganz in der Nähe das Meeresrauschen hört. Klingt gut, oder? Zu dieser sofortigen Entspannung gelangt ihr im Adults-only Falkensteiner Hotel Adriana. Das Adults-only Haus in Zadar versorgt euch mit einem Rundum-Verwöhnprogramm für alle Sinne: Schwimmt im türkisfarbenen Meer. Lasst euch die regionale Küche der mediterranen Buchtenwelt vom Mittelmeer schmecken. Und entspannt bei Treatments im Wellness-Zelt unter freiem Himmel oder im Acquapura SPA-Bereich des benachbarten Familienhotels Falkensteiner Club Funimation Borik. Ein wahrer Traum für Zeit zu zweit.

Infos zum Falkensteiner Hotel Adriana:

• Adults-only Hotel mit Spa-Bereich, Pool-Bar, Gartenanlage, Picknick-Service und mehr
• Ruhige Lage am Meer mit Nähe zum historischen Zentrum Zadars
• Zimmer ab 152,15 €
• Hunde erlaubt

Familienurlaub an der Adria

Urlaub geht bei euch nur mit Sack und Pack, sollte aber nicht weniger erholsam sein? Das Falkensteiner Family Hotel Diadora im Punta Skala Resort bringt sowohl Kinderaugen zum Leuchten als auch erwachsene Gemüter in ihre wohlverdiente Entspannung. Auf der malerischen Halbinsel an der Adriaküste könnt ihr ganz abgelegen schmausen und spielen: Groß und Klein probieren sich im familienfreundlichen Artigiani Restaurant durch die mediterrane Küche und schlemmen am Halbpension-Buffet. Außerdem lohnt sich ein Abstecher in die Resort-Restaurants Bracera mit fangfrischem Fisch und Planika mit saftigen Steaks und knuspriger Pizza – toller Meerblick immer inklusive.

Die Kids können sich in der Kinderwelt mit Falky-Land, Free-Play-Bereich und Science-Camp austoben, gemeinsam geplanscht wird im Meer oder im Innen- und Außenpool. Sportlich könnt ihr euch im modernen Indoor-Fortis-Club, auf den Tennisplätzen, beim Minigolf oder Reiten verausgaben. Und damit die Urlaubszeit ja genügend Momente der Erholung mit sich bringt, gönnen sich die Erwachsenen im Acquapura SPA Meersalz-, Kräuter- und Schlammbehandlungen, während der Nachwuchs vom Kinderbetreuungsteam bestens umsorgt wird.

Infos auf einen Blick:

• 5-Sterne-Familienhotel in Zadar, Kroatien
• Halbpension-Buffet, Restaurant mit mediterranen Speisen, Küchenzeile für Nahrungszubereitung und Kinderpflege
• Erlebniswelt mit Rutschen, Pools und mehr
• Zimmer ab 233,75 €
• Kinderbetreuung inklusive

Noch mehr Familienglück

Auf der kroatischen Halbinsel Punta Skala könnt ihr euch mit Sack und Pack auch im Falkensteiner Hotel & Spa Iadera zurückziehen. Im 5-Sterne-Wellness- und Lifestyle-Hotel genießt ihr mediterrane Küche und tolle Treatments im Acquapura SPA. Plansch-Einheiten mit den Kids in den Outdoor-Pools und das animierende Programm an den Stränden sorgen ebenfalls für gelungene Abwechslung unter der Sonne. Und wenn eure Truppe ein flauschiger Vierbeiner ergänzt, empfehlen wir euch eine Auszeit im hundefreundlichen Falkensteiner Residences Senia.

Campingtrip auf High-End-Niveau

Falls ihr Kroatien und Zadar sowieso liebt, aber mal Hotelzimmer gegen ein hochwertiges Glamping-Zelt tauschen wollt, empfehlen wir euch die 369 Unterkunftseinheiten vom Falkensteiner Premium Camping Zadar. Die top-ausgestattete Campinganlage spielt alle Urlaubsstückerl: harmonisch eingebettete Unterkünfte für Paare bis Familien mitten im Kiefernwald gleich beim Meer, Zugang zum Acquapura Thalasso & SPA Center Borik, Möglichkeit für Frühstück, Halb- oder Vollpension im angrenzenden Hotel und noch viel mehr Annehmlichkeiten.

Tipp: Wer ja sagt zum Glamping aber nein zur längeren Anreise, kann es sich auch schon auf halbem Weg im Falkensteiner Premium Camping Lake Blagus in Slowenien gemütlich machen. Perfekt als Layover auf der Reise in den Süden oder auch als entschleunigter Seeurlaub mitten in der Natur.

Alle Highlights:

• Campingplatz nähe Zadar ganzjährig geöffnet
• Geräumige Mobile Homes mit drei Schlafzimmern und drei Bädern
• Private Terrasse, WLAN und mehr bei jedem Haus
• Zimmer ab 34 €
• Haustiere in bestimmten Bereichen erlaubt

Erholung am Strand von Jesolo, Italien

Sommerurlaub bedeutet für euch, eure Füße in den Sand zu stecken und den einen oder anderen Drink in einer Strandbar zu schlürfen? Dann ist Jesolo euer place to relax. Mit seinem sauberen Meer, der netten Promenade und der Altstadt bietet der Urlaubsort an der Adria sofortiges Urlaubsfeeling samt Dolce Vita. Wenn also das Land der Pizza und Pasta nicht nur wegen der Kulinarik euer Herz fest im Griff hat, sondern auch wegen der feinen Küsten und des mediterranen Flairs, ist das euer Zeichen, euren nächsten Sommerurlaub in Italien zu buchen.

5-Sterne-Entspannung am Meer

Toll runterkommen könnt ihr beispielsweise im Falkensteiner Hotel & Spa Jesolo. Im 5-Sterne-Designhotel direkt am Strand könnt ihr mit eurem Lieblingsmenschen in der Panorama-Außensauna sämtliche Alltagssorgen rausschwitzen und bei hawaiianischen Behandlungen so richtig abschalten. Die vier Swimmingpools und der Blick aufs Meer tun ihr Übriges. Apropos Aussicht: Mediterrane Speisen aus vorwiegend regionalen Zutaten und die offenen Show-Cooking-Stationen verwöhnen zusätzlich Äuglein und Gaumen. 

Alle Infos auf einen Blick:

• 5-Sterne-Hotel am Strand von Jesolo für Paare und Familien
• Acquapura BLUE. HORIZON SPA mit Hamam und Rasul, Lomi-Lomi-Nui-Behandlungen, Fitnessbereich mit Blick aufs Meer, Yogaraum und mehr
• Übernachtungen mit Frühstück oder Halbpension mit Frühstück und Abendessen, mittags gibt’s Snacks à la carte
• Zimmer ab 201,75 €
• Hotel an einem der längsten Sandstrände Europas nahe Venedig

Sommerurlaub auf Sardinien

Noch mehr mediterranes Flair bietet das Falkensteiner Resort Capo Boi im Süden von Sardinien. In diesem 5-Sterne-Paradies ist Strandurlaub genau so, wie man es sich immer vorgestellt hat: Maurische Architektur, üppiges Grün und eine tolle Küche mit schönen Aussichten auf das glitzernde Meer sorgen für exotische Tagträumereien. Im Meeresschutzgebiet Capo Carbonara könnt ihr den privaten weißen Sandstrand entlangspazieren, im Hotelrestaurant japanische Köstlichkeiten probieren und in den Spa-Einrichtungen zur inneren Ruhe finden.

Die Highlights des Hotels:

• Mediterranes Paradies für Paare und Familien 
• Lokale Küche sowie japanische Kreationen im Kento Bay Restaurant & Lookout
• Türkisches Bad, finnisches Sauna, beheiztes Panoramaschwimmbad und mehr im Acquapura Cocoon.SPA
• Zimmer ab 389 €
• Möglichkeit für Bootsausflüge in abgelegene Buchten

Urlaub in den Bergen

Wer gut zwischen Berggipfeln und Almen abschalten kann, ist bestens in Unterkünften mitten in den österreichischen Alpen aufgehoben. Im Herzen des Vorarlberger Bergpanoramas ruht das Falkensteiner Hotel Montafon. In diesem neuen Kinderhotel direkt am Erlebnisberg Golm habt ihr den besten Ausgleich in Sachen Entspannung und Action. Planscht morgens in der Wasserwelt, entdeckt auf geführten Touren die Montafoner Bergwelt und genießt abends im Acquapura Organic SPA wohltuende Behandlungen für Körper und Geist. 

Alle Infos dieses 5-Sterne-Hotels

• Einziges Familienhotel bei Leading Hotels of the World im DACH-Raum
• Altersgerechte Spielbereiche, Science Lab und Camp Room
• Zimmer ab 379,05 €
• Separater Adults-only Spa-Bereich

Das Kärntner Gipfelparadies genießen

Bergluft könnt ihr auch auf der Sonnenseite der Alpen, dem Katschberg schnuppern. Das Falkensteiner Hotel Cristallo ab 212 Euro die Nacht verwöhnt große und kleine Genießer*innen mit einer alpin-mediterranen Küche mitten in den Kärntner Bergen. Stets mit den Hohen Tauern im Blick, könnt ihr hier mit der ganzen Family in die Wellness- und Wasserwelt auf 2.000 Quadratmetern eintauchen, im Falky Land mit den Kiddos spielen (oder sie vom Betreuungsteam im Auge behalten lassen) und die vielen Wandermöglichkeiten der Umgebung nutzen.

Am Fuße des Dachsteingletschers relaxen

Falls nicht Kärnten, sondern die Region Schladming-Dachstein euer Ziel sein soll: Im Falkensteiner Hotel Schladming fühlt ihr euch nach Minute eins fix wie daheim. Stärkt euch morgens am Frühstücksbuffet mit regionalen Köstlichkeiten. Erkundet tagsüber die 300 Bergseen und 100 Wasserfälle der Gegend. Und zieht euch abends ins Acquapura SPA samt finnischer Outdoor-Sauna, Biosauna, Soledampfbad, Eisbrunnen und Panorama-Relax-Ruheraum mit Bergheu zurück. Ins gemütliche Bett hüpfen könnt ihr ab 265 Euro die Nacht.

In den Südtiroler Bergen runterkommen

Das Falkensteiner Hotel Kronplatz verspricht Bergfreund*innen alles, was ihr Gipfelherz höherschlagen lässt. Inspiriert von der Leidenschaft Südtiroler Bergsport-Legenden sowie der Kreativität von Designstar Matteo Thun, ruht das 5-Sterne-Hotel inmitten der Dolomiten. Und genau diese könnt ihr bei eurem Aktiv-Urlaub per Bike oder Wanderschuh erkunden. Tipp: Danach empfehlen wir euch den Summit Hamam oder in der Private SPA Suite den Tag entspannt ausklingen zu lassen.

Wellness im Burgenland

Zugegeben: Auch wenn die Südburgenländische Hügellandschaft etwas gemächlicher daherkommt als das übrige Bergpanorama, ist eine Auszeit im Falkensteiner Balance Resort Stegersbach nicht weniger idyllisch. Das Premium Adults-only Haus empfängt euch in den unendlichen Weiten des Burgenlands, über die ihr eure Blicke in den beiden Infinity-Pools weit schweifen lassen könnt. Nachdem ihr euch bei einer Permagarten-Führung die Grünanlagen des Hotels zeigen lassen könnt, empfehlen wir euch eine Spritztour durch das Südburgenland. Danach könnt ihr euren Tag im 2.700 Quadratmeter großen Acquapura SPA ausklingen lassen und die herrlichen Aromen im Dampfbad genießen.

Tipps für Hotels in coolen Städten

Bedeutet Urlaub für euch Auszeit vom Alltag, bei der ihr am liebsten ins Treiben anderer Städte eintaucht, Restaurants, Bars und neue Kulturen entdeckt? Dann ist ein Städtetrip vermutlich euer Urlaubsglück. Wir zeigen euch drei pulsierende Cities, in denen ihr unbedingt abtauchen solltet.

Ein Wochenende lang Bratislava erkunden

Gleich hinter der slowenischen Grenze findet ihr die Hauptstadt Bratislava, die euch im Sommer mit vielen Ausflugszielen lockt. Strampelt über die Fahrradbrücke der Freiheit, besucht die Blaue Kirche oder das Danubiana Meulensteen Kunstmuseum und setzt euch in einen der zahlreichen Schanigärten der Innenstadt. Hier geht’s übrigens zu noch mehr coolen To-dos in Bratislava.

Was wir euch übrigens auch empfehlen können: Ab 125 Euro bekommt ihr bereits ein Zimmer im Falkensteiner Hotel Bratislava. Die Unterkunft ist der perfekte Ausgangspunkt für euren Trip durch die City. Bevor ihr euch auf Erkundungstour macht, probiert euch unbedingt durch das reichhaltige Balance-Frühstücksbuffet des Hauses. Und um nach eurem Ausflug schön zu entspannen, bietet das Acquapura City SPA feinste Massagen samt Panoramablick auf die Burg. 

Alltagsstress in Prag vergessen

Ihr wollt mal selbst über die berühmte Karlsbrücke oder durchs jüdische Viertel spazieren, schöne Barock- und Gotik-Bauten vom Nahen sehen und die astronomische Rathausuhr besuchen, die zu jeder vollen Stunde ihre zwölf Apostel zum Vorschein bringt? Dann ab nach Prag! Neben den bekannten Sehenswürdigkeiten hat die Goldene Stadt auch unzählige kleine versteckte Gärten, tolle Bars und ein pulsierendes Nachtleben zu bieten.

Wenn ihr abends (oder morgens) dann mal müde ins Bett fallt, haut euch am besten im zentral gelegenen Falkensteiner Hotel Prague aufs Ohr. Das urbane Boutique-Hotel ist die perfekte Ruheoase für 136 Euro pro Nacht. Holt euch morgens am großen Frühstücksbuffet eure Stärkung für den Tag und kommt abends in der Sauna und im Dampfbad zur Ruhe.

Sommerurlaub in Bozen

Citytrip in den Süden gefällig? Dann sollte Bozen unbedingt auf eure Reise-Bucketlist. Die charmante Hauptstadt Südtirols vereint das Beste der italienischen Dolce Vita mit alpinem Flair und versorgt euch mit jeder Menge Kultur, Natur und Kulinarik. Im historischen Stadtzentrum flaniert ihr zwischen Laubengängen, Boutiquen und gemütlichen Cafés, während ihr im Südtiroler Archäologiemuseum Ötzi, eine der wichtigsten Mumien der Welt, bestaunen könnt. Und sobald die Sonne untergeht, laden Weinbars und kleine Lokale zum Aperitivo und Schlemmen ein – am besten mit einem Glaserl Südtiroler Vino in der Hand.

Tipp zum Übernachten: Ab 189 Euro pro Nacht könnt ihr im brandneuen Falkensteiner Hotel Bozen einchecken – mit stylischem Design, Acquapura SPA, Rooftop-Restaurant und Panoramablick auf die Berge.